VERDADE E PODER!

Por Untwine

Como já comentei ao traduzir outros artigos do blog

Recreating Balance 

gosto muito de Untwine (lê-se Ântváin)

 - da simplicidade de suas mensagens.

Claro que ele escreve para quem entende seu nível.

No meu caso busco explicar a mensagem de modo que

pessoas leigas também possam entender

e isso torna meus artigos, por exemplo, mais longos.

(Senti, inclusive, a tentação, de no final "explicar" alguns conceitos

para pessoas mais leigas, mas deixei quieto - me contive).

O inglês também é muito límpido e claro e bom para treinar.

Em menos de quinze minutos, com ajuda do Google Traductor,

fiz esta tradução, com ajustes em algumas frases.

(Dica: quando vejo que uma frase não ficou clara,

eu abro outra janela do Google e busco traduzir 

a frase isoladamente, ou algumas palavras chaves dela,

até encontrar o sentido que combina com o texto).

Segue minha tradução:

DOMINGO, 18 DE FEVEREIRO DE 2018

Por Untwine

Verdade e Poder

Esta é uma maneira simples de determinar a ética real, além do que pode parecer exteriormente.

Verdade e Poder são, basicamente, as duas coisas que motivam todas as ações de todos os seres, mas a maneira como eles se relacionam com essas duas coisas varia muito, o que determina em que caminho se encontram no momento.

A verdade é a causa, e o poder é o efeito.

Existem três caminhos principais nos quais os seres podem estar:

- Buscando apenas poder: o caminho da escuridão

Os seres que procuram apenas o poder sem nenhum cuidado e cuidado com a Verdade servem a escuridão. Eles só querem satisfação com base em planos inferiores, físicos, etc., sem qualquer cuidado para as verdades mais altas que são a base para os planos inferiores. Eles podem buscar conhecimento, por exemplo, conhecimento oculto, mas eles não têm nenhum interesse pela verdade verdadeira atrás do conhecimento, eles só querem usá-lo para o poder pessoal. Eles podem não fazer parte das forças das trevas oficialmente, mas servem as agendas escuras de um jeito para o outro.

- Verdade a serviço do poder: o caminho cinzento

Muitos seres percebem, de uma maneira ou de outra, que conhecer a Verdade é, em última instância, a Fonte de todo poder. Então eles procuram conhecer alguma Verdade, mas mais ou menos apenas para se darem mais poder. Aqui há muitas variações e caminhos diferentes, diferentes nuances de cinza, da mais escura a mais clara, dependendo de quanto o foco está na Verdade ou Poder. Algumas pessoas podem ter várias quantidades de Verdade, e usam isso para vários outros fins: poder político, poder oculto ou psíquico, fama e reconhecimento, poder sobre outros, financeiro e carreira, etc.

Pode aparecer na superfície que eles servem a Verdade e a Luz, e muitas de suas ações podem realmente servir a Luz, mas podem servir tanto escuridão como a Luz em momentos diferentes, mais ou menos, sem elas mesmas perceberem. Por exemplo, eles podem se importar mais com a iluminação pessoal, apesar dos interesses de curar toda a criação, sem perceber que eles são parte do todo. A razão subjacente para isso é vários medos, traumas, medo da sobrevivência, etc., que empurram as pessoas a tentar compensar, a se salvar. No fundo, não é realmente a principal preocupação deles em saber se atendem a escuridão ou a Luz, não importando o que dizem aos outros e a si mesmos, o que mais importa, no fundo, são seus outros objetivos.

- Buscando a Verdade, o Poder a serviço da Verdade, o Caminho da Luz.

Este é o único caminho que é realmente da Luz. 

Todo o poder é prontamente colocado em serviço da Verdade, independentemente de vários outros interesses pessoais. Existe a disposição de fazer escolhas difíceis que podem não servir a interesses pessoais, pelo menos a curto prazo, se estas beneficiarão o avanço da Verdade. 

A Verdade, no final, é o que servir a maioria, porque a mais alta Verdade é Unidade, Amor e Paz, então é o que serve o Amor e a Paz a todos os seres como sendo Um, tanto quanto possível.

Isso não significa rejeitar o poder, pelo contrário, quanto mais verdade existe, mais poder estará disponível, porque o poder é apenas um efeito da Verdade. Mas todas as potências maiores (ou todo tipo de poder) serão colocadas em serviço da Verdade que as criou.

Acho que isso é uma bússola útil para ajudar a navegar nas situações complexas que acontecem na Terra.

Libertação para todos os Seres

Vitória da Luz

Notas: 

Estes dias, descobri via site TransInformation (veja em LINKS ESPECIAIS),

que Untwine trabalha há décadas junto com Cobra.

(Para saber de Cobra, clique na imagem acima, à direita, do Planeta com o Sol).
Falando nele, vou aproveitar e inserir o post de Cobra de 18/02/2018.
(Curioso, neste dia eu postei meu artigo chave CAMINHOS ANTIGOS E ATUAIS,
Untwine postou o artigo acima e Cobra o PODER DA DEUSA.

(Leia neste artigo, nas entrelinhas, que estamos nos aproximando da libertação
do Planeta - aliás, isso me lembra que também BF postou um artigo dia 18).